Às deidh tachartas mara aig Tuatha de Danaan, tha cùisean a ’dol air ais gu àbhaisteach aig Àrd-sgoil Jindai ann an Tokyo, no cho àbhaisteach‘ s a gheibh iad le Sousuke a ’dìon Kaname. Às deidh dhaibh faighinn a-mach cò a bhrath Mithril agus a dh ’adhbhraich an tachartas mara, tha Kurz agus Mao air an cur air prìomh mhisean dìomhair gus an neach-brathaidh a ghlacadh agus a thoirt air ais.
Ach, tha beatha Sousuke agus Kaname gu bhith ag atharrachadh nuair a choinnicheas iad ri Leonard Testarossa, ball àrd-inbhe de bhuidheann dìomhair air a bheil Amalgam. Às deidh na coinneimh aca, tha Leonard a ’toirt rabhadh dhi gun dèanadh e dad airson a fastadh eadhon ged a bhiodh e a’ ciallachadh cogadh air sràidean Tokyo.
