Bidh daoine ag ràdh gu bheil làithean na h-òige an-còmhnaidh searbh, ach is dòcha gu bheil e dìreach searbh? Tha Kyouko Hori na nighean àrd-sgoile flashy, a dh ’aindeoin cho tarraingeach sa tha i, tha i air leth math ann an acadaimigich agus tha caractar càirdeil aice. Tha Izumi Miyamura na bhalach àrd-sgoil lom, a dh ’aindeoin nach eil e airson seasamh a-mach sa chlas, bidh e gu dìomhair a’ caitheamh sgrìoban taobh a-muigh na sgoile agus tha tatù bodhaig mòr aige. Aon latha, lorg Miyamura bràthair beag Hori air a ghoirteachadh agus ga chuideachadh air ais gu taigh Hori, far a bheil an dàimh eadar Hori agus Miyamura a ’tòiseachadh nuair a lorg Hori dìomhaireachd Miyamura.
