Tha an sgeulachd a’ leantainn Haru Koyama, nighean àrd-sgoile àbhaisteach, a tha ga lorg fhèin air a giùlan gu saoghal eile às deidh tubaist trafaic. Ach, anns an t-saoghal ùr seo, chan fhaod ach fir a bhith nan luchd-iomairt, agus chan eil mealladh na roghainn. An àite sin, tha Haru a’ co-dhùnadh a bhith ag obair aig bàr agus taigh-siùrsaich ris an canar “Yasou no Aonekotei”. An sin, bidh i a’ coinneachadh ri a companach sa chlas, Chiba Seiji, a tha cuideachd air a giùlan bhon àm a th’ ann an-dràsta agus ag obair aig a’ bhrot mar bhoireannach. Bidh Haru cuideachd a’ coinneachadh ri Smove, aig a bheil faireachdainnean dhi. Mar a bhios Haru a’ tòiseachadh a’ dol a-steach don t-saoghal ùr seo, tha an sgeulachd a’ dol a-steach don dàn a tha a’ feitheamh rithe. Tha an nobhail ath-mheasgachaidh cliùiteach seo, a chaidh fhoillseachadh an toiseach air an lìon, a-nis air atharrachadh gu bhith na chomadaidh.
