Tha Yuri, oileanach colaisde, air a shàbhaladh le Ouya Toshiomi, stiùiriche òg buidheann Ouya nuair a thathas a ’toirt oirre a bhith ag ithe dhrogaichean mì-laghail aig pàrtaidh. Bhon uairsin, eadhon ged nach eil i airson a dhol an sàs ann an gnothaichean taobh a-staigh an Yakuza, chan urrainn dhi cuideachadh ach tuiteam airson gàire iongantach socair Toshiomi. Is e seo sgeulachd dithis a tha air an tàladh gu càch a chèile, ach is dòcha gu bheil suirghe duine a tha a ’fuireach beò na bheatha ro chuthach agus meallta…“ Yuri, is dòcha gur e seo an oidhche mu dheireadh againn, mar sin feuch an tig sinn às a chèile. ”
Tha an gaol as cunnartach a-riamh, a ’tòiseachadh.
