A ’cumail ri toil athar, chaidh Shougo a ghluasad a-steach gu acadamaidh far am bi mòran de chlann-nighean òga a’ frithealadh. Tha e coltach gu bheil a phiuthar as òige (air a sgaradh bhuaithe aig àm breith) cuideachd a ’frithealadh na h-acadamaidh seo, agus gu bheil i a’ feuchainn ri faighinn nas fhaisge air gun innse dha cò i. Is e an duilgheadas a th ’ann, tha coltas gu bheil fèill mhòr air Shougo leis na caileagan eile cuideachd! An urrainn do Shougo “gu ceart” tighinn còmhla a-rithist le a phiuthar bheag agus a bhith a ’dèanamh leannan aig an aon àm?!
