Cafaidh na Sàbaid

Tha oileanach ùr ann an Sgoil Eadar-nàiseanta Naomh Sheòrais, agus a dh'aithghearr bidh e mar aon de na h-oileanaich as motha a tha a ’bruidhinn. Eadhon ged a tha e na sgoil eadar-nàiseanta ann an Tokyo, Iapan, tha an oileanach ùr (Yonogi Dai) na bhalach Iapanach. Chaidh Dai a thogail anns na SA agus o chionn ghoirid thàinig e gu Iapan airson a ’chiad uair.
Tha Dai a ’tionndadh a-mach gu bhith na dhuine fad às, gun chùram mu dhaoine eile agus an fheadhainn a tha airson a bhith nan caraidean. Tha e a ’coimhead gu math èibhinn agus socair ach tha e dha-rìribh mì-shòisealta agus faodaidh e a bhith cruaidh. Tha Jerry Morton a tha mòr-chòrdte agus a ’còrdadh ris am measg nan oileanach dìreach airson a bhith a’ seachnadh an Dai fuar seo, ach leis gur e am balach còir (agus nosy) a th ’ann, tha e a’ tòiseachadh a ’tighinn gu Dai.
Bidh Jerry agus Marty agus an caraidean eile a ’faighinn a-mach gu luath gu bheil Dai caran duilich dèiligeadh riutha, ach cha toir e fada mus tig Dai gu bhith na charaid dhaibh. Ach, uaireannan nuair a tha iad a ’faireachdainn gu bheil Dai a’ tighinn nas fhaisge orra chanadh e no dhèanadh e rudeigin a tha a ’sealltainn nach eil e dha-rìribh gam faicinn mar a charaidean dlùth.
Tha an sgeulachd an uairsin a ’tòiseachadh ga fosgladh fhèin. Bidh caraidean ùra Dai a ’tòiseachadh a’ faighinn a-mach an fhìrinn mu na dìomhaireachdan timcheall air Dai. Carson a tha e ann an Iapan, mun teaghlach aige, mu Ken anns na Stàitean a tha coltach gur e an aon fhear ris a bheil e a ’conaltradh gu pearsanta, agus mun dàimh a th’ aige ri geama ainmeil, “Sabbath Child”. Bidh iad a ’faighinn a-mach an fhìor Dai dìreach mar a tha Dai a’ faighinn a-mach na fìor charaidean aige na bheatha, agus e fhèin cuideachd air an t-slighe.