Chan eil Yonemura, neach-stiùiridh stòr goireasach, agus a leannan Ando, pàirt-ùine grinn a tha còrr air deich bliadhna nas òige, ann an càirdeas dlùth fhathast. Ach a dh ’aithghearr, bidh Ando a’ comharrachadh an 20mh ceann-bliadhna aige, agus mar sin tha Yonemura gu dìomhair a ’dealbhadh rudeigin. Air sgàth clàr trang Yonemura, is gann gum faic iad a chèile. An uairsin cuir a-steach Mitsuhara, pàirt-ùine ùr nach urrainn a bhith coltach gu bheil smachd aige air a làmhan timcheall Yonemura. Bidh duilgheadasan a ’tòiseachadh ag èirigh eadar na trì!
