Às deidh cogadh temporal a thug ionnsaigh air Iapan, feumaidh na Shoichi òga, a dhithis pheathraichean agus clann eile teicheadh bhon dùthaich dhachaigh aca le bàta. Rè an turas seo, bidh ionnsaigh neònach samurai orra bhon àm ri teachd. Tha nighean leis an ainm Shizue eadhon “a’ tarraing ”an aghaidh le cruth beatha neo-aithnichte. Thèid a ’chlann a shàbhaladh le sgioba bataraidh neònach, an Yumihari. Air bòrd, chan urrainn dha Shoichi a thoirt fa-near nach eil Shizue, gu neònach, air a ghoirteachadh tuilleadh ...
