Tha Seriu Ichiro an-còmhnaidh air a bhith fo sgàil a phiuthar as sine, Rei, a rinn rudan math mar cheann-suidhe buidheann oileanach san àrd-sgoil aice. Ged a bha e na cheann-suidhe air buidheann oileanach aig a mheadhan-sgoil, bha e tinn leis an uallach agus bha e airson a bhith beò an-asgaidh. Sin nuair a cho-dhùnas Ichiro a dhol gu Acadamaidh Yashio, gu litearra sgoil ùr snasail, far am biodh an clas aige mar a’ chiad chlas a-riamh san sgoil a bha a’ ciallachadh toiseach tòiseachaidh ùr dha Ichiro. Bidh e a’ coinneachadh ri companach eile san sgoil, Hatsuse Sakuno, air an t-slighe gu Yashio agus cho luath ‘s a choisicheas an dithis tro gheata na sgoile, thathas ag ainmeachadh gur e ceann-suidhe ùr a’ bhuidheann oileanach a th’ ann. Cho fad ‘s a bhios e a’ feuchainn ri sabaid an aghaidh dànachd, bidh e a ’gabhail ri suidheachadh ceann-suidhe buidheann oileanach air aon chumha: gu bheil Sakuno ag obair mar cho-cheann-suidhe.
