Tha gràin aig Arisu air Beurla ach tha a màthair ga toirt a-steach gu Clas Còmhraidh Beurla oir tha Arisu an dùil a dhol a New York airson a h-athair. Gun iomradh a thoirt, tha gràin aice cuideachd air a bhith a ’dèiligeadh ri coigrich; ach a-nis, feumaidh i clasaichean Beurla a fhrithealadh le tidsearan Cèin. Thachair i gu mì-fhortanach ri Ish, an tidsear Beurla aice le glainneachan teth, anns a ’bhùth 100 yen as fheàrr leatha a dh’ fhàg a ’chiad droch bheachd aig an dithis aca le chèile. Am bi àite ann airson leasachadh de sheòrsa air choreigin ... an dà chuid airson a ’ghràin aice sa Bheurla… agus an tidsear aice?
Bho NOIR:
Tha Arisugawa Kiku (aka Arisu) na nighean àrd-sgoile Iapanach a tha a ’fàs uamhasach mu dhùthchannan cèin. Tha athair Arisu a ’faighinn a-null a New York airson a dhreuchd, agus mar sin tha a màthair a’ cur cuideam oirre a bhith a ’clàradh airson leasanan còmhraidh Beurla. Bidh Arisu gu deònach a ’dol don chlas a-mhàin gus faighinn a-mach gu bheil i mu thràth air coinneachadh ri Ish, aon de na h-oidean ùra aice! Bha an dithis air sabaid thairis air an canastair mu dheireadh de rionnach aig a ’bhùth 100 yen an latha roimhe. A dh ’aindeoin a bhith na ghille mì-mhodhail agus goirt, tha fèill mhòr air Ish… Carson a tha e gu bheil daoine le speuclairean a cheart cho SEXY?!
